La Saint-Jean

manjericos-a-janela.jpg

Aujourd’hui, on célèbre la naissance de Saint Jean le Baptiste qui est le saint patron de la ville du Porto, au Portugal. Il est également le saint le plus fêté de par le monde.

A Porto, les rues se remplissent de festivités, où « taper sur la tête » avec un marteau en plastique est de rigueur, ainsi que l’achat de pots de « manjerico » (basilic).

Il y a aussi la traditionnelle sardine grillé, tant à la maison que dans les rues un peu partout, au bord du quai de Gaia ainsi qu’au bord du Douro à Porto où ne manqueront pas des fêtes de rues avec beaucoup de vin.

La soirée commence à minuit quand les villes de Gaia et de Porto se rassemblent pour voir le feu d’artifice auprès du Pont D. Luis.

605767769_fa562d9b43.jpg

 

Les fêtes de Saint Jean le Baptiste dans le monde 

  

 _feux_saint-jean.jpg
Les Feux de la Saint-Jean d’après Jules Breton 

Au Portugal, tout comme en France, on se retrouve autour du grand feu de joie.

_quebec.jpg
_bonne-fete-populaire-montreal.jpg

A Montréal, on célèbre la « fête nationale du Québec« , la Saint-Jean-Baptiste. Défilé nocturne, feux d’artifice, fêtes de quartier et spectacles musicaux au programme. 

_suede.jpg
_suede-saint-jean.jpg

En Suède, on décore un tronc d’arbre de cerceaux, de feuillage, de fleurs, de coquilles d’oeufs et de rubans puis on danse autour de ce « mât » pour fêter Midsömmer « le milieu de l’été », c’est avec Noël la fête la plus importante de l’année.

_italia.jpg 

En Italie, on se baigne volontiers dans la mer, les cours d’eau ou les fontaines afin de purifier corps et esprit pour l’année.

 

_mexique-ar.jpg
 _mexico-maxico.jpg

Au Mexique, les habitants se réunissent autour des points d’eau et s’aspergent aussi pour se purifier.

_-usa.jpg
_indien_hopi.jpg
_kachinas_3001.jpg

Aux États-Unis, les indiens Hopis fêtent la cérémonie du « retour à la maison », en reconduisant les Kachinas (figurines peintes en bois et en terre représentant les esprits), dans des chambres souterraines où elles restent jusqu’au solstice d’hiver.

 

_espagne.jpg
_espagna-san-juan.jpg
_espagne-melila.jpg

L’Espagne toute entière sera dans la rue, le 24 au soir, pour fêter la noche magica, la « nuit magique », de San Juan. Dans le nord, on plante des arbres à la Saint Jean et on en brûle les branches l’année suivante. À Valence, les gens écrivent sur des bouts de papier les choses qu’ils veulent oublier et les jettent au feu. A Mellila (enclave espagnole sur la côte marocaine), ils confectionnent des personnages en carton-pâte qu’ils envoient au bûcher.

 

_lettonie1.jpg
_jani1.jpg

La Saint-Jean est une fête nationale en Lituanie, dans ce pays aux mille croix de bois. On dit chez eux : la Saint Jean, fête du solstice d’été, jour de la cueillette des plantes médicinales; nuit du réveil de tous les mauvais esprits; nuit sans sommeil qu’on doit passer à veiller le lever du soleil, bûchers dressés sur les collines invitant les jeunes à sauter par-dessus, barils de goudron qui flambent accrochés au sommet de longues perches plantées dans les clairières…

_norvege1.jpg
_sankthans.jpg

En Norvège, la St Hans est l’occasion de passer la nuit dehors à boire et à danser et de faire un brin de ménage parmi son mobilier. Les bûchers atteignent jusquà 3 mètres de haut, et les grandes agglomérations désignent des responsables par quartier à qui elles distribuent des lances à incendie. Rassurant !

_russia1.jpg
_russia-st-jean.jpg

En Russie, le 24 juin marque à la fois la Saint Ivan Predtecha, l’une des plus grandes célébrations religieuses du monde slave, et la fête d’Ivan Koupalo, divinité païenne des fruits de la terre ». Une fête très populaire que les Russes mettent à profit pour se réunir, s’amuser, et pourquoi pas se baigner. « Se baigner la nuit de Koupalo apporte la santé pour toute l’année », promet la légende.

_polonia1.jpg
_polonia-_1885.jpg

A Lublin, en Pologne, « la tradition veut que les jeunes filles tressent des couronnes de fleurs, se rendent en bordure des rivières et les jettent à l’eau. Sur l’autre rive attendent les garçons ». Varsovie reste fidèle à cette pratique, et prolonge la fête en organisant des concerts gratuits en bordure de la Vistule.

_brasil-br-flag.jpg
_brasil-festa_junina_apm.jpg
_brasil-ladies.jpg

La São João est l’une des fêtes les plus populaires du Brésil. « Il y a toujours un bûcher ou un feu d’artifice, des quadrilles et des plats typiques préparés pour la nuit de São João ».

_peru-flag.jpg
_peru-armand-cusco.jpg

Les Péruviens se retrouvent à Cuzco, ancienne capitale de l’empire inca, pour plusieurs nuits de liesse. C’est l’Inti Raymi, la fête du soleil (dans l’hémisphère sud, la Saint Jean est la nuit la plus longue de l’année), le temps de parades, de danses et de la « chicha, boisson à base de rhum et de canne à sucre.

_catalans-flag.jpg
_catalans-feux.jpg
_catalans-canigou.jpg

La Saint Jean est la fête nationale des « Països Catalans » (Pays Catalans), aussi la tradition revêt une très grande importance. Il n’est pas un lieu, le plus reculé soit-il, qui n’allume pas son feu à la Flamme du Canigou. En Roussillon, sous l’égide du Cercle des Jeunes de Perpignan, la nuit de la Saint Jean, et plus particulièrement à Perpignan, rassemble entre de 10 000 et 20 000 personnes au pied du Castillet et sur les bords de la Basse où sur son lit est allumé un immense bûcher qui d’ailleurs n’est pas le seul. Auparavant, une arrivée solennelle de la flamme ouvre cette soirée suivie de nombreux spectacles folkloriques et divers. Cette dernière, montée au sommet du donjon de cette forteresse par des alpinistes de la section de montagne, allume une vasque qui brûlera très tard dans la nuit. Ces festivités sont retransmises sur de grands écrans. Avant qu’intervienne l’ouverture des bals, un superbe feu d’artifice est tiré pour la plus grande joie de tous. Aux prémisses de l’aube, la cueillette des herbes de la Saint-Jean retrouve un engouement sûr et certain en bien des lieux, partulièrement en Catalogne nord.

_monaco.jpg
_monaco-stjean_palais_02.jpg

L’église paroissiale sise au coeur même du Palais Princier est dédiée à Saint Jean-Baptiste. Elle comporte d’ailleurs une magnifique représentation du baptême du Christ par Saint Jean dans les eaux du Jourdain. Aussi, est-ce tout à fait normalement que la soirée de 23 juin débute en ce lieu de culte, par un office religieux célébré par l’Archevêque de Monaco, assisté d’autres prêtres et consistant en l’adoration du Très Saint Sacrement. Au cours de cette cérémonie, est en outre chanté le cantique « Ut queant laxis », hymme à Saint Jean dont le texte a, du reste, servi à la dénomination des notes de musique.

 

À propos de dubleudansmesnuages

Je laisserai vagabonder mon esprit nomade, sur le fil d'or de mes silences, pour vous parler des ces choses qui me maintiennent en équilibre. Je vous parlerai aussi des musiques que j'aime. Elles se promènent du Fado d'Amália, de Dulce Pontes, de Cristina Branco, de Mariza, jusqu'aux voix frissonantes de Diana Krall, de Stacey Kent, de Chiara Civello, de Karrin Allyson, de Stina Nordenstam, de Robin McKelle, de Sophie Milman, d'Emilie-Claire Barlow, et d'encore plein d'autres … Aznavour, Brel, Duteil, Art Mengo, Berliner, Cabrel, Balavoine, Julien Clerc, Fugain, Le Forestier, Goldman, Lama, Rapsat, Vassiliu, Daniel Seff, Peyrac et tous ceux que m’on fait aimer la chanson française. Je me perdrai certains soirs dans le paradis de la musique brésilienne : Eliane Elias, Astrud Gilbert, Gal Costa, Elis Regina, Bia, Bebel Gilberto, Maria Creuza, Nara Leão, Jobim, Vinicius, Buarque, Toquinho, Djavan … Il y aura des moments où je vous parlerai d'une des chansons de ceux que j'affectionne. Donovan, Leonard Cohen, The Doors, Tracy Chapman, The Scorpions, Dylan, Lennon ou McCartney (avec ou sans les Beatles), ou de voix d'or comme Sarah Brightman, Ana Torroja, ou Teresa Salgueiro. Puis, parfois, je me promènerai sans but précis entre Piazzolla et Lluis Llach, de Mayte Martin à Gigliolla Cinquetti ou Paolo Conte, de Chavella Vargas à Souad Massi en passant par Gabriel Yacoub. Parce que la musique n’a aucune frontière. La musique ne connait que des sensibilités. Des sonorités. Des larmes ou des sourires. Je vous déposerai ici l'une ou l'autre de mes photos. Les moins ratées. Je vous laisserai un peu de poésie. Des poètes portugais. Que j'aime. Infiniment. Et puis tous les autres dont les textes me touchent. Je ne vous parlerai que des gens que j’aime. Et puis un peu de moi. Si peu. Et puis, si j'ai le temps. Seulement si j'ai le temps, je vous parlerai d'autres choses. Plus intimes.
Ce contenu a été publié dans ZÉTAIT LE BLEU D'AVANT. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

14 réponses à La Saint-Jean

  1. Michelle dit :

    Merci d’avoir cherché, Armando.

    Je te donne un p’tit coup de marteau de plastique!

  2. Pour répondre à Michelle concernant la tradition sur ce que représente le « p’tit coup de marteau » en plastique.

    Il semblerait qu’il a pour but de faire sourire tout le monde dans une nuit qui se voudrait différente de toutes les autres. C’est un peu comme une salutation amicale, venue de la tradition des petits et grands et qui s’est au long des années transformée en une joyeuse marque d’affection et de fraternisation…

    S’il y a d’autres explications « plus traditionnelles », j’y reviendrai.

  3. Denis dit :

    J’ai été étonné de constater que  » ma fête nationale  » est aussi la fête de bien d’autres. Tant mieux !

  4. Merci à tous pour vos mots super gentils.
    Au plaisir de vous revoir, Lavekio. Puis quel bonheur que ta visite, Flairjoy et merci. Je t’écrirai.
    Puis un grand merci à tous les autres de votre amitié.
    Grosses bises a Michelle.

  5. Michelle dit :

    Ces recherches sont si passionnantes que j’ai tout imprimé pour avoir le plaisir de les relire sans écran interposé.
    C’est un magnifique travail, Armando. Comme bien souvent. Même si je ne laisse pas toujours de traces de mon passage.

    Bonne Saint-Jean à toi aussi!

  6. saab dit :

    Merci pour ce récapitulatif aussi complet, un voyage à travers le monde fascinant à travers cette fête.

  7. marcel dit :

    Eh bien! Voici une demi-heure encore, je ne connaissais strictement rien de cette belle fête de la Saint-Jean. Me voilà donc rhabillé pour l’hiver !
    Merci Armando.

  8. Lali dit :

    Quand une fête est tellement la nôtre, parce qu’elle est dite « fête nationale des Québécois », on n’imagine pas pas un instant qu’elle peut être fêtée ailleurs, qu’elle peut ailleurs avoir un autre sens.

    C’est un fabuleux voyage autour du monde auquel tu nous convies par ce billet.

    Bonne fête à tous!

  9. Denise dit :

    Je me suis régalée de lire ton texte sur « La Saint-Jean » accompagné des superbes illustrations.

    Quelle jolie fête.

    Un grand merci.

  10. BRAZEX dit :

    J’ai appris un tas de choses avec ce tour du monde de S. Jean Baptiste. Merci Armando excellente travail de recherche.

  11. Flairjoy dit :

    Que de peuples en liesse pour cette journée mémorable!
    Merci Armando pour cette recherche qui me dit que la québécoise que je suis n’est pas la seule à fêter aujourd’hui!

    Bonne fête à tous, que ce soit aux québécois, à St Jean ou au solstice d’été, je lève bien haut ma tasse de thé!

    De tout coeur,
    Flairjoy

  12. Lilas dit :

    Merveilleuse idée,Armando que de nous montrer toutes ces fêtes à travers le monde pour ce jour de Jean Baptiste.
    Et le tout en images…Quel travail,un immence merci .
    Les feux de la saint Jean..belle nuit de joie,d’amitié et ..d’amour.
    Amitié

  13. lakevio dit :

    Ami de Lali, bonjour !
    Félicitations pour ce remarquable reportage sur la Saint-Jean dans le monde !
    Quand j’étais petite, j’ai fait la ronde autour du feu. Depuis que je suis grande (!) une fois seulement j’ai connu cette joie, en province corrézienne… Reste quand même à Paris le grand feu de la veillée pascale qui ravive les souvenirs.
    Bonne journée !

  14. agnès dit :

    Très intéressant tour du monde de la Saint-Jean, Armando !

    Chez nous aussi, avant, on fêtait ce saint… Ma grand-mère racontait d’étranges choses qui s’étaient passées cette nuit-là. Mais ses yeux malicieux me disaient qu’elle n’y croyait pas trop !

    Merci à toi ! Chaque matin, je découvre avec bonheur tes nouveautés.

Les commentaires sont fermés.