Marcher sur l’art

mes-mercredis.jpg
mes-mercredis-ar.jpg

 

01-img_0302.jpg

Le Portugal est sans doute un des rares pays au monde où vous pouvez marcher sur des œuvres d’art. Né à Lisbonne, cet art s’est élargi à tout le pays. On le trouve notamment à Coimbra, Porto, Cascais, Setubal, Vieira do Castelo et, plus tard en Angola, à Macau, aux Açores, à Madère et plus tard encore dans des pays comme le Brésil, où on peut admirer cet art à Copacabana, Ipanema, Vila Isabel, Curitiba, Londrina, Brasília, etc.

03-img_0311.jpg

Cet art est né après le tremblement de terre de 1755. La «pierre portugaise» telle que nous la connaissons de nos jours est née en 1842, plus précisément. L’histoire rapporte que le premier travail a été effectué par des prisonniers sous les instructions de l’officier Eusébio Cândido Furtado, à l’initiative du Gouvernement des Armes du Château de S. Jorge.

04-img_0322.jpg

Le succès a été immédiat et l’officier a reçu de nouvelles dotations de l’État pour effectuer d’autres travaux, notamment dans le local le plus connu de Lisbonne à l’époque, le Rossio, pour une extension totale de 8712 mètres carrés.

05-img_0329.jpg

Ensuite, en 1880, c’était autour de l’avenue de la Liberté et puis la chose s’est généralisée dans le pays, comme un élément de décoration de places, jardins, etc., avec des dessins selon l’inspiration locale, qui peuvent évoquer des situations historiques, de l’information, ou simplement des motifs naturalistes géométriques.

14-img_0297.jpg

Portugal must be one of the rare countries in the world where you can walk on works of art. Created in Lisboa, this art was extended to the country as a whole. You can find it in Coimbra, Porto, Cascais, Setubal, Vieira do Castelo. Only later did it spread to Angola, Macao, the Azores, Madeira and then to countries like Brazil, where it can be admired in Copacabana, Ipanema, Vila Isabel, Curitiba, Londrina, Brasília, etc.

15-img_0314.jpg

This form of art was born just after the 1755 earthquake. The Portuguese stone, as we know it nowadays, was created in 1842. History reports that the first handwork was made by prisoners under the instructions of Officer Eusébio Cândido Furtado, at the instance of the Saint George Castle Arms Government.

07-img_0611.jpg

The success of this initiative was immediate and the officer received some news funds from the State to pursue other works, as an example the most recognized room of Lisboa at this time, the Rossio, for a total enlargement of 8712 square metres.

08-img_0612.jpg

In 1880, it was the Liberty Avenue and then, it spread all over the country, as a decoration detail for places, gardens, etc., with drawings inspired by the region, reminding historical moments, some information or geometrical figures.

02-img_0305.jpg

09-img_0613.jpg

10-img_0615.jpg

11-img_0616.jpg

12-img_0625.jpg

13-img_0617.jpg

14-img_0297.jpg

[Photos : Armando Ribeiro]

À propos de dubleudansmesnuages

Je laisserai vagabonder mon esprit nomade, sur le fil d'or de mes silences, pour vous parler des ces choses qui me maintiennent en équilibre. Je vous parlerai aussi des musiques que j'aime. Elles se promènent du Fado d'Amália, de Dulce Pontes, de Cristina Branco, de Mariza, jusqu'aux voix frissonantes de Diana Krall, de Stacey Kent, de Chiara Civello, de Karrin Allyson, de Stina Nordenstam, de Robin McKelle, de Sophie Milman, d'Emilie-Claire Barlow, et d'encore plein d'autres … Aznavour, Brel, Duteil, Art Mengo, Berliner, Cabrel, Balavoine, Julien Clerc, Fugain, Le Forestier, Goldman, Lama, Rapsat, Vassiliu, Daniel Seff, Peyrac et tous ceux que m’on fait aimer la chanson française. Je me perdrai certains soirs dans le paradis de la musique brésilienne : Eliane Elias, Astrud Gilbert, Gal Costa, Elis Regina, Bia, Bebel Gilberto, Maria Creuza, Nara Leão, Jobim, Vinicius, Buarque, Toquinho, Djavan … Il y aura des moments où je vous parlerai d'une des chansons de ceux que j'affectionne. Donovan, Leonard Cohen, The Doors, Tracy Chapman, The Scorpions, Dylan, Lennon ou McCartney (avec ou sans les Beatles), ou de voix d'or comme Sarah Brightman, Ana Torroja, ou Teresa Salgueiro. Puis, parfois, je me promènerai sans but précis entre Piazzolla et Lluis Llach, de Mayte Martin à Gigliolla Cinquetti ou Paolo Conte, de Chavella Vargas à Souad Massi en passant par Gabriel Yacoub. Parce que la musique n’a aucune frontière. La musique ne connait que des sensibilités. Des sonorités. Des larmes ou des sourires. Je vous déposerai ici l'une ou l'autre de mes photos. Les moins ratées. Je vous laisserai un peu de poésie. Des poètes portugais. Que j'aime. Infiniment. Et puis tous les autres dont les textes me touchent. Je ne vous parlerai que des gens que j’aime. Et puis un peu de moi. Si peu. Et puis, si j'ai le temps. Seulement si j'ai le temps, je vous parlerai d'autres choses. Plus intimes.
Ce contenu a été publié dans Mes mercredis au Portugal. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

9 réponses à Marcher sur l’art

  1. Lilas dit :

    Moi qui cherchais des modèles …j’ai trouvé !,je vais te prendre une ou 2 photos….résultats dans quelques temps…
    Quelle beauté ces dessins de rue tout en pavés,et quel travail…je pense à ces hommes qui n’ont pas eu leurs heures de gloire pour ce dur et splendide travail.
    Tout une oeuvre..toute une vie.

  2. marcel dit :

    Pour tout dire, cest « l’intitulé » qui est vrai. On foule du pied des oeuvres d’art.
    Il ne viendrait à l’esprit de personne de marcher sur une toile de Monet ou de Rubens.

    Ces petits pavés, agencés de la sorte, devraient bénéficier de nos stupides sentences : « Défense de marcher sur les pelouses ! »

  3. Lali dit :

    Extraordinaire!
    Tellement beau qu’on a peine à croire qu’on peut marcher dessus!

  4. chantal dit :

    Visite culturelle et historique richement illustrée…. et traces humaines qui donnent des racines communes aux Portugais en foulant de leurs pas ces superbes fresques pavées ! Merci au guide !

  5. marcel dit :

    On ne se lasse pas d’admirer de telles oeuvres. Chapeau bas pour ces artistes !

  6. Flairjoy dit :

    Ce beautiful « art in progress » est déjà terminé! ? Et moi qui était sur mon art d’aller!

  7. Denise dit :

    Ces splendides places pavées au Portugal sont un véritable chef-d’oeuvre !
    Ce fut un travail de titan effectué par des prisionniers !
    Merveilleux.

  8. JC dit :

    Le guide bien sûr André n’a rien à voir là-dedans lol

  9. JC dit :

    Bilingue en plus ! N’oubliez pas le gide surtout !!!

Les commentaires sont fermés.