

Desde pequenino, e provavelment porque fruto de uma educação severamente antiga, que tenho um sonho para realisar.
Passear pelos corredores em pijama, (com um funil na cabeça em jeito de chapéu, e com uma dessas cornetas fanhosas, compradas nos saldos nos ciganos), a tocar o hino nacional, aí por essas seis e picos da manhã de um qualquer 10 de Junho, só para desejar alegrement um bom dia de Portugal aos meus queridos vizinhos.
Sobretudo àqueles que me dão cabo de três dias de férias a deitar muros abaixo, como se estivessem em Berlim…

Depuis que je suis enfant, et sans doute parce que je suis le fruit d’une sévère éducation à l’ancienne, que j’ai un rêve à accomplir.
Me promener dans les couloirs, en pyjama (avec un entonnoir sur la tête en guise de chapeau et une trompette nasillarde, en plastique, achetée pendant les soldes chez un vulgaire boutiquaire), et jouer l’hymne national, autour des six heures et quelque du matin, juste pour le plaisir de souhaiter dans le bonheur un bon jour du Portugal à mes chers voisins.
Surtout à ceux qui me foutent en l’air trois jours de vacances à casser des murs, comme s’ils étaient à Berlin…
À propos de dubleudansmesnuages
Je laisserai vagabonder mon esprit nomade, sur le fil d'or de mes silences, pour vous parler des ces choses qui me maintiennent en équilibre.
Je vous parlerai aussi des musiques que j'aime. Elles se promènent du Fado d'Amália, de Dulce Pontes, de Cristina Branco, de Mariza, jusqu'aux voix frissonantes de Diana Krall, de Stacey Kent, de Chiara Civello, de Karrin Allyson, de Stina Nordenstam, de Robin McKelle, de Sophie Milman, d'Emilie-Claire Barlow, et d'encore plein d'autres …
Aznavour, Brel, Duteil, Art Mengo, Berliner, Cabrel, Balavoine, Julien Clerc, Fugain, Le Forestier, Goldman, Lama, Rapsat, Vassiliu, Daniel Seff, Peyrac et tous ceux que m’on fait aimer la chanson française.
Je me perdrai certains soirs dans le paradis de la musique brésilienne : Eliane Elias, Astrud Gilbert, Gal Costa, Elis Regina, Bia, Bebel Gilberto, Maria Creuza, Nara Leão, Jobim, Vinicius, Buarque, Toquinho, Djavan …
Il y aura des moments où je vous parlerai d'une des chansons de ceux que j'affectionne. Donovan, Leonard Cohen, The Doors, Tracy Chapman, The Scorpions, Dylan, Lennon ou McCartney (avec ou sans les Beatles), ou de voix d'or comme Sarah Brightman, Ana Torroja, ou Teresa Salgueiro.
Puis, parfois, je me promènerai sans but précis entre Piazzolla et Lluis Llach, de Mayte Martin à Gigliolla Cinquetti ou Paolo Conte, de Chavella Vargas à Souad Massi en passant par Gabriel Yacoub.
Parce que la musique n’a aucune frontière. La musique ne connait que des sensibilités. Des sonorités. Des larmes ou des sourires.
Je vous déposerai ici l'une ou l'autre de mes photos. Les moins ratées.
Je vous laisserai un peu de poésie. Des poètes portugais. Que j'aime. Infiniment. Et puis tous les autres dont les textes me touchent.
Je ne vous parlerai que des gens que j’aime. Et puis un peu de moi. Si peu.
Et puis, si j'ai le temps. Seulement si j'ai le temps, je vous parlerai d'autres choses. Plus intimes.
Ce contenu a été publié dans
Piqûre d'abeille. Vous pouvez le mettre en favoris avec
ce permalien.
Chez nous, c’est la perceuse le samedi ou le dimanche que l’on entend de l’autre côté du mur…et bien sûr pas à 10h du matin, non, non, le soir !
hihihihihi isto sou eu a rir
Chaque portugais est un architecte …et puis il y a trop de murs dans nos maisons donc il faut changer l’intérieur. D’ailleurs on est le seule peuple qui achète quelque chose pour la détruire ensuite…hehehehe. Moi aussi j’ai un voisin qui fait des travaux juste quand j’arrive pour mes vacances.
Moi aussi avec une petite caméra..pour en garder un bon souvenir à Armando !
Moi aussi, Popelina!
:)))
adorava assistir!!
Ha coisas piores… calmex!
Peut-être que moi aussi je suis fruit d’une éducation à l’ancienne, parce que j’ajouterai encore quelques détailles a un rêve pareille à moi pour accomplir, et pas seulement au jour du Portugal:
Pas de me promener dans les couloirs, mais de vrai marcher de forme tonitruante a six heures sonnantes en chantant la Portugaise en pleins poumons.
(Pas nécessairement tous les jours…)
Exclusivement pour promouvoir la fraternité…
Amitiés à Armandau.
Tiens ! On a les mêmes voisins 😉