Archive for the ‘Mes mercredis au Portugal’ Category

k.d. Lang, Fado Hilário

mercredi, juin 13th, 2012

Fichier hébergé par Archive-Host.com

Fichier hébergé par Archive-Host.com

On prétend que le fado de Coimbra est une ramification du fado de Lisbonne et que cela vient d’une histoire racontant qu’un étudiant aurait pris sa guitare pour lui tenir compagnie alors qu’il était loin de Lisbonne.

Cependant, faut savoir que Coimbra, dont l’université a été fondée en 1290,a depuis ce temps connu, aux quatre coins de la ville, de longs chants d’amour dans la voix d’étudiants éperdument épris de leurs belles, bien entendu.

Alberto Ribeiro : O Fado Hilário

Par tradition, et à contrario du fado de Lisbonne, celui de Coimbra, chanté dans les rues par des étudiants habillés de leur costume noir et de leur ‘cape’ et, est de racine purement masculine. En effet, le fado de Coimbra n’est chanté, dans sa plus pure tradition, que par des troubadours au cœur tendre, ces hommesà qui on doit ce fado propre à cette ville au bord du Mondego parmi lesquels on doit citer Edmundo Bettencourt, António Menano, Armando Goes ou encore Augusto Hilário, excellent chanteur et joueur de guitare, décédé en 1896. C’est lui qui a donné au fado de Coimbra le style et la forme que nous connaissons encore aujourd’hui. Un fado porte d’ailleurs son nom, le fado Hilário, lequel a depuis lors été chanté par des générations et a permis de casser les codes. Il a été chanté par les voix féminines les plus prestigieuses et parmi elles, on peut citer Amália ou encore Maria Teresa Noronha qui a été la première femme à chanter un fado réservé exclusivement aux hommes.

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

Oubliant des barrières culturelles et linguistiques, le célèbre fado tout autant que sacré, le fado Hilário, cher au cœur des étudiants, a également été interprété par la Canadienne k.d.. Lang, à l’occasion du projet musical Red Hot + Lisbon, laquelle s’est fait accompagner pour l’occasion par António Chainho, un nom majeur de la guitare portugaise.

Une version que le bleu est heureux de vous proposer.

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

 

Fichier hébergé par Archive-Host.com

Fichier hébergé par Archive-Host.com