Archive pour 2 février 2010
Hijo de la lune, Montserrat Caballé
Mardi 2 février 2010
Nous avons tous dans la tête et dans le cœur son merveilleux duo avec Freddy Mercury dans la magnifique chanson Barcelona, sa ville natale.
La soprano Montserrat Caballé est devenue mondialement connue lorsqu’elle a dû remplacer à l’improviste Marilyn Horne dans l’opéra Lucrezia de Borgia de Donizetti, ce que lui a valu une ovation de plus de 20 minutes. Elle fait partie de celles qui, dans le firmament de la musique classique, possèdent un répertoire aussi étendu qu’on puisse l’imaginer, qui va de Salomé de Richard Strauss à La Bohème de Puccini. Polyglotte, elle parle parfaitement allemand, français, anglais et italien, et bien évidemment l’espagnol, le castillan et le catalan.
Il me plait de vous faire écouter la diva dans une interprétation très personnelle d’une chanson magnifique du groupe Mecano, Hijo de la lune, extrait de son album Viva la Diva.
Tonto el que no entienda
Cuenta una leyenda
Que una hembra gitana
Conjuró a la Luna hasta el amanecer
Llorando pedía
Al llegar el día
Desposar un calé
Tendrás a tu hombre piel morena
Desde el cielo habló la Luna llena
Pero a cambio quiero
El hijo primero
Que le engendres a él
Que quien a su hijo inmola
Para no estar sola
Poco le iba a querer
{Estribillo}
Luna quieres ser madre
Y no encuentras querer
Que te haga mujer
Dime Luna de plata
¿ Qué pretendes hacer
Con un niño de piel?
Hijo de la Luna
