Archive pour la catégorie ‘BRAS’

Natalino Brás, 50 …

Mardi 29 janvier 2008

Je vous avais dit le 6 janvier qu’il était têtu et qu’il n’en resterait pas là…

…et il n’y est pas resté puisque le 26 janvier, au château Jourdain à Kraainem, plus de quatre-vingts amis lui ont préparé une fête surprise.

Selon Isabel, il était indiqué sur l’invitation «Quelqu’un qui arrivera à 50 ans sans être estimé, ne le sera jamais».

Cette citation ne s’appliquera pas à Brás (je crois que je suis un des rares a l’appeler ainsi – tous les autres l’appellent Natalino).

Ils étaient tous là. Sa famille, ses amis dont une partie ont été ou sont des collègues de travail, des voisins.

Natalino a eu l’occasion de constater combien il était estimé. Combien il était aimé.

Même si je n’arriverai jamais à répondre à la question : «Combien d’amour est beaucoup d’amour ?», je peux vous assurer qu’il y en avait des tonnes cette nuit-là, dans le regard des uns et des autres.

De cette nuit de fête, je vous laisse quelques modestes traces photographiques :

 





[Photos : Armando Ribeiro]

Falar de amigos …

Mardi 29 janvier 2008

00-o-braz-e-img_0218.JPG 

 

 

Brás, tu és …

… TU! Sempre igual a ti próprio, tu és cómico e sisudo, espontâneo e reservado, és o jovem que já viveu meio século, forte e frágil…tu és o colega e o amigo, és original, único, TU ÉS BUÉ DA FIXE!!!
Aquele abraço para ti!
[Dora Antunes]

… um amigo quase perfeito
[Maria Luísa Gaião]

…é um grande amigo, por quem tenho muita estima e consideração !
[Ana da Martinho]

… o grande Senhor Brás !!!
[Hermínia]

é … o meu Greffe !
[Rita]

bem-vindo ao clube dos cinquentões, onde a vida não corre … mas aprecia-se e onde o tempo não se escoa …. vive-se!!!
[Carlos e Gabriela]

Muitoooo paciente!!! Mas receio bem que tenhas que esperar mais 50 anos até que o Benfica seja novamente Campião Nacional… eh, eh, eh »
[José António Valente]

Un Angel, Amigo verdadero con quien siempre podemos contar.
[Patricia e Christophe]

como um urso, peludo, discreto, um pouco assustador mas, no fundo, autêntica manteiga!!!
[Cristina e Jorge Monteiro]

… “Amigo fiável; alguém com quem se pode contar (para arranjar computadores, é outra história…!!!)”
[Família Rodrigues]

és uma pessoa que gostava de conhecer melhor
[Fernando Brito]

… um excelente mecenas, um óptimo patrão e um “baita” de um emplastro!!!!!
Mas para falar verdade, és aquele porto de abrigo onde é sempre bom chegar quando o mar esta agitado. Ao teu lado os ventos falam mais baixinho e tudo volta a ficar mais calmo. Obrigada! Emplastro
[Ana Faria]

um sortudo pois tens uma família inteira de amigos verdadeiros
[Helena e Christien]

oltre l’amicizia, la stima dalla bella e la bestia
[Niche e Tiziano]

50 anos não é nada,
pois muitos mais te surpreenderão!
Continua…
leve, fresco e ligeiro…
Felicidades gigantescas
desta “chavala” que para lá caminha
[Fátima e Francisco]

“Natalino tu és um Bacano”.
[Rosarinho]

Meu mui bom Amigo! e nao sou só eu que o digo,
pois és um bom marido e disso nem duvido,
de que és bom pai rezam os teus filhos!
e tambem um excellente compincha
dizemos nós os teus amigos
[Mafalda e John]

Novinho (50 anitos é pouquito), Amigo, Tolerante, Afável, Lusitano, Incomparável, Natural, O maior!
[Rute e João]

o único amigo que eu conheço a quem posso bater à porta às duas da manhã e que me diz “entra” em vez de me dizer “já viste as horas?”
[Mandocas e Dora]

“… um devoto benfiquista (o que prova que ninguém é perfeito!)”.
[Ari e Cristina]

…Nem tu se calhar sabes quem tu és, e agoras queres que eu to diga!!!
Só te posso dizer que te tenho em grande estima. E desejo-te mais 50 anos para continuares a ver se descobres quem és!
[Anabela]

Ana : Natalino, a tus 50 años has conseguido exito en el trabajo y una bella familia, a partir de ahora disfruta de todo ello
Pedro: Natalino, quando te ouço cantar tenho vontade de te dizer ” porque no te callas hombre”, mas como informatico nao ha quem te passe a perna
[Ana e Pedro Gutierres]

o amigo seguro e duradouro!!
[Lúcia]

das pessoas que a gente nunca se esquece de lembrar,
Nem nos lembramos nunca de esquecer
[Família Lousada]

…aquilo que eu posso chamar “O amigo sereno”. A tua fleugma é legendária, o teu sentido de humor meio sarcástico e muito pessoal vai sempre “picar” no sítio certo. Ao longo destes últimos 30 anos que nos conhecemos aprendi que por detrás da carapaça de “duro de roer” está um homem sensível, um ecologista ferveroso e um artista em potência que a vida não deixou desabrochar. Por tudo isto e por muito mais que agora não consigo exprimir, quero que o meu “amigo sereno” assim o continue por, pelo menos, mais 30 anos (vamos todos depois para a mesmo “lar” e falaremos “non stop” dos tempos de Bruxelas e trocaremos receitas de medicamentos para o reumático…). ”
[Edite]

o mundo está a mudar… e com o mundo as pessoas mudam mas os amigos são sempre amigos. um óptimo aniversário.
[Pedro Melo]

Tu és um “x-tão” a perguntar-se o que vai mudar a partir de agora.
NADA! Ainda é preciso pagar os transportes, ninguém te dá lugar, se não tiveres uma perna partida…
Continua a desfrutar da sabedoria do “velho” que já viveu e da fantasia do “jovem” que sonha muito!
Sê feliz! Um beijinho grande.
[Hanna]

um bom camarada, um bom companheiro, um bom funcionário, um bom amigo. Mas mais importante… Natalino tu és do BENFICA!!!
[Paulo Antunes]

“…..um amigo fixe, um companheiro catita….PARABENS
[José Loureiro]

…O meu filho adorado, o filho que todas as mães sonham ter
[Etelvina]

hauf hauf hauf!!!!!!!!!!!!
[Loky]

És um chato, um forreta e poupadinho mas eu adoro-te

[Zé Pedro]

… doido. 600 por uma garrafa? Mas agente gosta de ti na mesma. Não há lameichices para ninguém… tamb é m gosto muito de ti
[ Nézu]

 

_isabel.jpg

Le souvenir du bonheur …

Mardi 8 janvier 2008

 O meu amigo Bras irá lembrar-se ainda muito temps do dia de reis dos seus 50 anos …

Familiares e amigos justaram-se para lhe manifestarem toda a estima e amizade.  Ficam algumas images …

bolo-de-annif.jpg

 

Je crois que mon ami Bras se souviendra encore longtemps du jour des Rois de ses 50 ans…

Famille et amis ont voulu lui manifester à leur manière combien il est estimé et apprécié par tous.

Quelques images, pour le bonheur …








[Photos : Armando Ribeiro]

Congratulations!

Dimanche 6 janvier 2008

Olá pessoal,

Este tipo d’óculos é o meu dono e eu sou o Loki. Ele está completamente louco por mim e isso é perfeitament normal porque eu sou um super cão.

Hoje a página do blog do Mandocas é dedicada ao meu dono, que faz 50 anos … coitado do velhote …

Bonjour tout le monde,

Ce gars à lunettes est mon maître et je suis o Loki. Il est complètement ‘bébête’ de moi et c’est parfaitement normal parce que je suis un super chien-chien.

Aujourd’hui le blog do Mandocas est dédié a mon maître qui a 50 ans… pauvre vieux…